الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
Ella tiene una hernia, hidrocefalia,espína bífida.
لديها فتق, وإستسقاءدماغي, وسنسنة مشقوقة
¿Es su derivación? ¿Es hidrocefalia?
هل هي التحويلة؟ أم أنه استسقاءالدماغ؟
Inflamación, o hidrocefalia, así que descartamos cualquier clase de tumor.
أو إلتهـاب ، أو إستسقـاءدماغـي لـذا تـم إستثنـاء كـل الأورام
Vamos a hacerle una resonancia y comprobaremos si tiene la malformación de Chiari o hidrocefalia.
لنجري رنيناً مغناطيسياً, ونتحقق لنرى ما إذا كان تشوهاً في الجهاز العصبي أم إستسقاءدماغي
Bueno, Zola ha... ya ha tenido un problema de desvío en la circulación sanguínea y una operación de espina bífida, y después nos hemos dado cuenta de que tenía una hernia.
أُعطيت " زولا " تحويلة وجراحة للإستسقاءالدماغي وبعدها أدركنا إصابتها بهذا الفتق
Si es positivo, vamos a tener que hacer una derivacion, drenar el fluido.
دماغيإستسقاء أم العصبي الجهاز في تشوهاً كان إذا ما تحويلة فسنضع إيجابياً, الفحص كان إذا